化疗和放疗是常见的癌症治疗方法，它们通过不同的方式阻止癌细胞的生长和扩散，从而帮助患者控制病情。
化疗是使用药物来杀死或控制癌细胞的治疗方法。这些药物可以通过口服或静脉注射的方式给患者，进入血液循环，通过全身作用来杀死癌细胞。然而，化疗药物不仅对癌细胞具有毒性，也会影响到正常细胞的生长和功能，因此会引起一系列副作用，如恶心、呕吐、脱发、免疫系统抑制等。
与化疗不同，放疗利用高能量的射线直接照射癌细胞，破坏其DNA，使其无法继续生长和分裂。放疗通常通过外部照射或内部植入放射源的方式进行。尽管放疗的目标是局部治疗，但周围正常组织仍然会受到一定程度的损伤，可能导致皮肤灼伤、疲劳、消化道不适等副作用。
从伤害的角度来看，化疗和放疗都会对患者身体造成一定程度的损害，而具体的伤害程度会因个体差异、治疗方案和癌症类型而异。一般来说，化疗的副作用更为普遍和明显，如恶心、脱发等，而放疗的副作用则更多表现为局部反应，如皮肤红肿、疲劳等。
然而，需要指出的是，虽然化疗和放疗都会对患者造成一定程度的伤害，但它们也是目前常用的癌症治疗方法，能够有效控制病情、延长患者生存期，并提高生活质量。因此，在选择治疗方案时，患者应该充分了解自身情况、听取医生建议，并权衡利弊，选择最适合自己的治疗方式。
综上所述，化疗和放疗都会对患者身体造成一定程度的伤害，但具体的伤害程度会因个体差异和治疗方案而异。患者在选择治疗方式时应该综合考虑各方面因素，选择最适合自己的治疗方案。同时，医生也应该根据患者的情况和病情特点，制定个性化的治疗方案，最大限度地减少治疗带来的副作用和伤害。